Contents

Editorial

Obituary - Professor RJ Gregg  Michael Montgomery

Ulster-Scots: View from Donegal  Conal Gillespie

Developments  Ian James Parsley

Loanin En Rhymes  Charlie Reynolds

Signs of Encouragement  Mark Thompson

United States Ullans Language Society  Ulf Wiman

Wee Willie Winkie

Hame  David Purves

UN Declaration of Human Rights (Translation)  Ian James Parsley

Bushside Letter  (Charlie Reynolds)

Alba and Albania  Philip Robinson

"The Auld Sinner"  John Erskine

The Adullamites at Connor  (Jack McKinney)

A Bricht February Mournin  Mark Thompson

A Wheen Mair Rhymes  Mark Thompson

Nae Room in the Inn  Wee Charlie

Rob an tha Hare  Conal Gillespie

The Scotch Harvest  (Jack Dunn)

Four New Poems  James Fenton

Scotch-Irish Gospel Hymnwriters  Mark Thompson

Dandelions an tha Ulster-Scotch  Philip Robinson

Withoot a Licht  (Charlie Reynolds)

European Programme for Minority Languages  John Mclntyre

And the Muse went Weaving Free  Sandra Gilpin

Verb Endins  John M Tait

Lint  James Fenton

Mae Ma's Spoon  Margaret Rowe

Peter an tha Wulf (Translation)  Ian James Parsley

Ulster-Scots as Manifest in Placenames  David Polley

Guid Wittens O Jhone

The Flood  (Wilson Logan/Jack McKinney)